请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

天宫院生活网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

小区: 万科橙 | 龙湖 | 春天里 | 鑫都汇
查看: 311|回复: 2

天宫院与天通苑 站名相似闹笑话

[复制链接]

56

主题

68

帖子

285

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
285
小区:住总万科橙
发表于 2016-8-7 11:32:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
在北京公共交通中,有一类问题常常让外地人与外国人感到“抓狂”,却很少得到重视——那就是因同音或一字之差而让人傻傻分不清的“孪生站名”,并因此闹出不少啼笑皆非的故事。

天宫院VS天通苑 一个音没听清就“南辕北辙”

“上次明明说的是‘天通苑’,怎么现在成了‘天宫院’了?”4月10日下午,在地铁五号线天通苑站内,一位农民工站在地铁线路图前对着电话大吼。他告诉记者,自己是从事维修工作的,“今天接到客户电话,很早就从单位出发来到天通苑,却怎么也找不到客户的那个小区,后来打电话问才知道,应该去的不是天通苑,而是天宫院!”这位乘客向记者抱怨道,“这两个站名太容易搞混了,电话信号要是不清楚,稍不留神就会弄错。”

当记者赶忙向这位农民工兄弟介绍,天宫院属于4号线大兴线、天通苑站属于5号线;一个在南六环外,一边在北五环外,直线距离五十公里。这时,农民工兄弟急得眼中冒火,赶紧坐上地铁去往天宫院了。

有不少网友反映,因“宫”与“通”二字相近,两个车站名在发音上很难分清。从天通苑站出发,到达天宫院站的车费为八元,这意味着,如果一不小心听错站名,不仅要付出近两小时的车程,更要搭进八元钱的路费。
回复

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

4

积分

新邻居

Rank: 1

积分
4
小区:住总万科橙
发表于 2016-8-7 11:39:04 | 显示全部楼层
哈哈,在北京不熟悉的人可能还真不知道。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

6

帖子

14

积分

新邻居

Rank: 1

积分
14
小区:保利春天里
发表于 2016-8-8 11:57:45 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

社区首页| 家园首页| 群组首页|手机版| 京ICP备09021593号|  |网站地图 QQ

GMT+8, 2017-12-18 05:26 , Processed in 0.075792 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! Templates yeei! © 2001-2010 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表